foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag ( Bonjour && deeply in LOVE on the web ), 信区: foreign_lg
标  题: 跟我来一段（41）
发信站: 听涛站 (2001年12月14日19:51:10 星期五), 站内信件

【Bonjour && deeply in LOVE on the web】  
发信人: Gemblue (宝石蓝~~永远的孤独), 信区: French                              
标  题: 跟我来一段（40）                                                     
发信站: 饮水思源 (2001年12月11日03:37:14 星期二), 站内信件                      
                                                                                
《 Je vous en prie, Madme. 》                                                   
Vers（将近） midi, Mme Adret a faim. M. Adret qui voyage beaucoup n’aime pa    
s manger au wagon-restaureant.                                                  
－Est-ce qu’on ba au wagon-restaurant ?                                        
－Je n’aime pas beaucoup leur cuisine.                                         
－On peut toujours prendre un bifteck ?                                         
－C’est très difficile d’avoir un bifteck saignant, ils le servent toujou    
rs trop cuit.                                                                   
－Tu prendras autre chose. Allons, viens.                                       
Dès que les Adret sont sortis du compartiment, la dame se plonge dans la le    
cture de France-Dimanche qu’Armand a laissé sur la banquette et le monsieu    
r lit avec passion le Courrier du coeur de elle.                                
                      
--
    So liebt die Lerche     Wie ich dich liebe       Zu neuen Liedern
      Gesang und Luft,        Mit warmem Blut,       Und Taenzen gibst.
     Und Morgenblumen        Die du mir Jugend      Sei ewig glücklich
      Den Himmelsduft.       Und Freud und Mut      Wie du mich liebst!

※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]