foreign_lg 版 (精华区)

发信人: blue (qiuqiumaogg·期待蔚蓝～), 信区: foreign_lg
标  题: ●德语寒暄与再见的表达●
发信站: 听涛站 (Sat Feb 24 20:34:47 2001), 转信

Deutsch Englisch
Everyday Pleasantries
Guten Tag! - Tag! Hello! - Hi!
Grü? Gott! Hello! (southern Germany & Austria)
Grü? dich! Hello! (familiar, informal)
Guten Morgen! - Morgen! Good morning! - Morning!
Guten Abend! Good evening!
Gute Nacht! Good night!
Wie geht es Ihnen? How are you?
Wie geht's? How are you? (familiar, informal)
Danke, gut. Fine, thanks.
Sehr gut. Great.
Es geht. Okay. So-so.
Nicht so gut. Not so well.
Auf Wiedersehen. Good-bye.
Tschüs! Bye! See you later. (casual)
Requests - Bitten
Was m?chten Sie? What would you like?
Ich m?chte... I would like...
Darf ich? May I?
K?nnen Sie mir helfen? Can you help me?
Yes/No - Thanks - You're Welcome
Bitte! - Ja, bitte! Please! - Yes, please!
Danke! Thanks! - No thanks!
Note: "Danke!" in response to an offer usually means "No thanks!" If you wan
t to indicate a positive response to an offer, say "Bitte!"
Danke sch?n! Thank you!
Vielen Dank! Thanks a lot! - Many thanks!
Bitte sch?n! You're welcome! (in response to "Danke sch?n!")
Nein, danke! No thanks!

--
/               /                .         
    ./   /              /.    .      /  /      
在/这蓝色忧/郁城市 / 又和你.相见. /    /       
不能转开视/线  /任凭雨/水打痛我的脸
/   /   .    /    /   .    /     .     / 
.   /                 /              /     

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]