foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag ( Bonjour && deeply in LOVE on the web ), 信区: foreign_lg
标  题: 不可分动词前缀 ent 
发信站: 听涛站 (Thu Apr 19 13:48:00 2001), 转信

【Bonjour && deeply in LOVE on the web】 
不可分动词前缀 ent
--------------------------------------------------------------------------------

不可分动词前缀 ent- 主要意义为失去，脱离，丧失。它可和名词，动词及形容词构成
新词。

1- 前缀 ent 与名词构成及物动词，表示除去名词所表示的事物：
das Wasser entwaessern 排去、、、中的水
die Waffe entwaffnen 解除、、、的武装
die Macht entmachen 剥夺权利
der Wert entwerten 使失去价值
der Wald entwalden 砍掉、、、的森林
das Volk entvoelkern 使人口减少

2- 前缀 ent 和其它动词构成及物动词：
fuehren 引导 entfuehren 拐骗 wickeln 包卷 entwickeln 发展
binden 扎，捆 entbinden 解除 kleiden 穿衣 entkleiden 脱衣
faerben 给、、、着色 entfaerben 使脱色 fliehen 避开，躲开 entfliehen 逃走

3- 前缀 ent 和一些形容词构成动词：
mutig 有勇气的 entmutigen 失去勇气
fern 遥远的 enfernen 使离去，移开

--

                春が来た、春が来た、どこに来た。                               
                山に来た、郷に来た、野にも来た。

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]