foreign_lg 版 (精华区)

发信人: gutentag (Bonjour), 信区: foreign_lg
标  题: 我把I GET ALL的勘误表也贴了吧
发信站: 听涛站 (Thu Feb 22 20:51:05 2001), 转信

尊敬的读者:

首先感谢您选择了 I GET ALL .由于几位小编时间紧任务重,我们承诺的勘误表
和增补内容未能及时发表,请多原谅,现先将勘误表寄上, 增补内容正在制作当中,
将于近期发出,感谢您的支持.

另:P201错印为P207,现将P201内容放在勘误表后
类比勘误表:

P2 8题 ：Obscure 英文释义Obscure : not clearly seen or easily distinguis
hed: FAINT

P 4 16题stutter 英文释义在indecision 后

P17 11题 wastrel 英文释义one who dissipate resources foolishly and self ind
ulgently

P28 15题 FOSTER 英文释义 改成 to promote the growth or development of

P28 16题 MENACE 英文释义 :a show of intention to inflict harm

P32 16 题 fulsomeness : 英文释义: excessively complimentary or flattering

P40 12 ordeal: 英文释义改成: a severe trial or experiencep4

P40 15 vague 英文释义 应在第16题A中

P43 5题:temerity 英文释义: unreasonable or foolhardy contempt of danger or
opposition

P47 题: PLUNGE 英文释义: to cause to penetrate or enter quickly and forcibly
in to something

P47 16题 BUDGE 英文释义:to cause to move or change

P64 14题 ASSUAGE 英文释义改成:to put an end to by satisfying APPEASE, QUENCH

P80 BLUSH: 英文释义中em 改成embarrassment

P84 13题 GUSH 英文释义改成 to make an effusive display of affection or 
enthusiasm

P87 15改成 类比关系改成：程度类比

P112 14题英文释义 LUCK 改成LURK

P180 13题 英文释义Thrush 改成 Thrust

P188 12题英文释义改成： 关系改成：目的
Mimicry: a superficial resemblance of one organism to another or to natural 
objects among
Which it lives that secures it a selective advantage ( as protection from pr
edation)
Camouflage: behavior or artifice designed to deceive or hide

P211: 16题 类比关系改成：修饰

P278 8题：英文释义改成：SLIPPERY: tending to slip from the grasp

P287 16题 答案改成D

P288 15题英文释义改成 mystery: a piece of fiction dealing usu. with the so
lution of a mysterious crime

P295 15题 polish 中文释义改成：优雅 英文释义改成；freedom from rudeness or
coarseness : CULTURE

P336 12 题Transparent 英文释义改成: readily understood

P348 13 答案改成B

反义勘误表:

p350 29题compassion 英文释义中 of others 去掉

p352 10 换成dearth: an inadequate supply: LACK

p360 34 meticulous 英文释义中: or extreme or extreme去掉
mot换成not

p372 35题MOLLIFICATION 英文释义中 APPEAE换成AAPEASE

p388 37题BROOK英文释义中 Would no interference with his plans 去掉

p416 37题英文释义中 in gent 去掉

p442 31题PROPAGATION 英文释义中 of 改成 a
emulation 英文释义中ambitious 去掉

p474 第5行 ( 去掉

p474 第32题 LEVITY ~ 改成V

p486 第29题 activate 英文释义中去掉as

p514 第29题 Synchronous: 英文释义中arising 去掉一个

p520 33行imxture 换成 mixture

p528 第37题 Decimeter换成Decipher

p530 第29题Bulge: to bent outward
第12行 Thwack换成Thwart
第16 行f换成F

p536 第35行 ~换成r

p544 第13行 a去掉

p622 32 habitation去掉

p666 第7行 expicit换成Explicit

P525 28题： Dominant 英文释义: Dominant : commanding , controlling ,or preva
iling over all others

P525 31题: Momentum: 中文释义:无惰性之意,改为:冲量

P527: 38题:EXTENNUATING: 中文释义改为: 减轻,减缓

P167 12题: circumlocution: 英文释义: the use of ……..

P170 8题 REFEREE英文释义: Having 改为:having

P157 11题: Humanist: 英文释义 : way f 改为: way of

P525 28题： Dominant 英文释义: Dominant : commanding , controlling ,or preva
iling over all others

P525 31题: Momentum: 中文释义:无惰性之意,改为:冲量

P527: 38题:EXTENNUATING: 中文释义改为: 减轻,减缓

P167 12题: circumlocution: 英文释义: the use of ……..

P170 8题 REFEREE英文释义: Having 改为:having

P157 11题: Humanist: 英文释义 : way f 改为: way of


--

                春が来た、春が来た、どこに来た。
                山に来た、郷に来た、野にも来た。

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]