foreign_lg 版 (精华区)

发信人: tenderlylove (永远的结72～爱你不变), 信区: foreign_lg
标  题: 妙语连珠-catchy colloquialisms(5)
发信站: 听涛站 (2001年12月20日05:43:52 星期四), 站内信件

        number one job
                      ( 到wc大便 )
        美国人喜欢把wc称为john, 解大便称为“ no. 1 job ”
    小便称为“ no. 2 job ”。    近年更简化为“ no. 1  ”
   “ no. 2 ”还加上女性一专用的“ no. 3 ”。
    e.g.  i got runs so i've to visit john to do no.1 job.
                   ( 我肚子痛，要到wc大便。)
                                                 
--
我们的结72－－永远爱你不变！！
  8(         
※ 来源:·听涛站 tingtao.dhs.org·[FROM: 匿名天使的家]