foreign_lg 版 (精华区)

发信人: byebye (不是个东西), 信区: foreign_lg
标  题: how to ask questions smartly (7)
发信站: 听涛站 (2002年07月19日17:45:49 星期五), 站内信件

Write in clear, grammatical, correctly-spelled language
We've found by experience that people who are careless and sloppy writers ar
e usually also careless and sloppy at thinking and coding (often enough to b
et on, anyway). Answering questions for careless and sloppy thinkers is not
rewarding; we'd rather spend our time elsewhere.
So expressing your question clearly and well is important. If you can't be b
othered to do that, we can't be bothered to pay attention. Spend the extra e
ffort to polish your language. It doesn't have to be stiff or formal — in f
act, hacker culture values informal, slangy and humorous language used with
precision. But it has to be precise; there has to be some indication that yo
u're thinking and paying attention.
Spell, punctuate, and capitalize correctly. Don't confuse "its" with "it's"
or "loose" with "lose". Don't TYPE IN ALL CAPS, this is read as shouting and
 considered rude. (All-smalls is only slightly less annoying, as it's diffic
ult to read. Alan Cox can get away with it, but you can't.)
More generally, if you write like a semi-literate boob you will very likely
be ignored. Writing like a l33t script kiddie hax0r is the absolute kiss of
death and guarantees you will receive nothing but stony silence (or, at best
, a heaping helping of scorn and sarcasm) in return.
If you are asking questions in a forum that does not use your native languag
e, you will get a limited amount of slack for spelling and grammar errors —
 but no extra slack at all for laziness (and yes, we can usually spot that d
ifference). Also, unless you know what your respondent's languages are, writ
e in English. Busy hackers tend to simply flush questions in languages they
don't understand, and English is the working language of the Internet. By wr
iting in English you minimize your chances that your question will be discar
ded unread. 
--
※ 来源:·听涛站 bbs.tingtao.net·[FROM: 匿名天使的家]