foreign_lg 版 (精华区)

发信人: xunhuan (集香自焚，浴火重生), 信区: foreign_lg
标  题: You blow it! 你把事情搞砸了!
发信站: 听涛站 (Fri Apr 27 12:43:40 2001), 转信


A: We could have got the deal , but you blew the whole thing!
A: 我们原本可以达成那笔交易的, 但是你把整个事情都搞砸了!

B: What did I do?
B: 我作了什么呢?


blow up"是「发脾气」的意思。 "You'd better take off right now. Kevin 
will blow up if you're late again." 你最好现在就出发吧! 你要是再迟到, 
Kevin 会气炸的。











--
蓦然发现：
     生命竟也是一种绚烂。

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]