foreign_lg 版 (精华区)

发信人: Soon (乍雨乍晴花自落，鸟语花香来坐坐。), 信区: foreign_lg
标  题: 要求很严的老板
发信站: 听涛站 (Wed Mar 14 23:07:54 2001), 转信

1. Our boss expects us to work too hard.

2. Our boss expects too much from us.

3. Our boss expects us to live our job.

4. Our boss expects our lives to revolve around our job.

5. Our boss is a slave driver.

Bonus: Our boss expects us to eat, drink and sleep our job.
　　　 Our boss expects us to work day and night.

Dialogue:
Jane: How do you like your company's boss?
Lisa: Well...he expects too much from us.
Jane: Every boss does so. But is he a strickler?
Lisa: Yes, he is. He is a slave driver and never allows anyone to
　　　goof off.

to goof off: 在上班时间“偷懒耍滑”

--
※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]