feeling 版 (精华区)

发信人: snow (醒悟*我要读研), 信区: feeling
标  题: 我有一个俄罗斯妈妈
发信站: 听涛站 (Mon Nov 13 15:59:48 2000), 转信

    那一年我15岁。从北京到莫斯科国际专列上，整整七天七夜，我都在
生爸爸的气！瞥见平时不苟言笑的爸爸，此刻轻松地哼着小调———有点
像“红莓花儿开”，却又不全像。他把行李袋中的给若亚她们带的礼物反
反复复地翻出来看，布满皱纹的脸上堆起笑意———我反感地把头扭向窗
外的冰天雪地。
　　火车很快就要到站了，离莫斯科越近，我的心就越慌———该用什么
样的态度对待若亚和同父异母的姐姐？我还没想好。
　　前段时间，我常看见爸爸和妈妈关起房门神神秘秘地商量着什么，妈
妈对我说：“家里要来客人了。”没过多久，若亚就来到了我们家———
一位金发碧眼的外国老太太，温文尔雅，弯弯的月牙儿眼总是微微眯着，
透出慈祥的光芒。爸爸叽叽咕咕地与她聊天———他说这是俄语———妈
妈告诉我：若亚是爸爸的第一个妻子，爸爸过去在苏联留学时他们曾是同
学！因中苏关系恶化，爸爸只好从苏联回来，独居多年，一直等待着能和
若亚团聚的一天，不过，他始终没能等到……十多年后，他和在同一个厂
当工人的妈妈结了婚，将近50岁时，才有了我这个“小淘气”。中苏关系
恢复后，若亚费尽周折，才找到了我们。
　　虽然这个消息很意外，我从没想过我的爸爸曾是别人的爸爸！别人的
丈夫！不过，若亚的到来并没有动摇我在这个家庭中“掌上明珠”的地位
。我对她也就放松了警惕。
　　直到有一天，有同学问我：“小淇，听说你爸爸要离婚到莫斯科去了，
是吗？”家境优越、一向听惯了奉承话的我感到自己受了侮辱。
　　“胡说八道！”“呀，你还不知道？外面早就传开了，说你爸爸和你
的苏联妈妈好得不得了，还手牵手上街呢！”“哼！关你什么事？”一股
热血冲上头，我红着脸，抓起书包愤愤地冲出教室。快到家门口，我看见
爸爸和若亚走在前面，手拉着手，有说有笑的！终于等到妈妈下班了，我
气急败坏地迎上前去：“妈，我有事跟你说。”
　　谁知妈妈听了却不以为然，说什么欧洲人生活习惯不同中国，说什么
若亚一个人带大姐姐不容易，还供她上了大学。再说爸爸和若亚都老了，
再相逢是缘分，不要让他们的人生留下什么遗憾，虽已不是夫妻，也可以
像老朋友一样重温过去，他们会有分寸的。还要我学会宽容。我无话可说，
心里直恨妈妈太软弱、太善良。
　　我只好在煎熬中掐着手指算日子，好不容易盼到若亚回国了，我暗自
高兴。谁知若亚回国后写来了邀请函，请我们全家过去玩。特意提醒要带
上我去见姐姐。纵使一百个不愿意，我还是被妈妈逼上了火车（她单位里
忙，走不开）。
　　在火车上，我暗下决心：有我在，你们别想把我爸爸给夺过去，一定
要让这个俄国女人领教领教我的厉害。
　　火车到站了，我和爸爸拖着五大皮箱的行李，刚下火车，就被一大群
人包围住了。我抬头一看，若亚已经和爸爸紧紧地拥抱在一起了。我恼火
极了，顾不得考虑别人的看法，重重地甩下行李包，双手抱在胸前，站在
一旁冷眼看着。哼！若亚越来越放肆了，仗着这儿是她的国土，在我面前
就敢这样和爸爸亲热……没有人注意到我的不满，若亚红着眼睛拉过站在
一旁的年轻女子，叽里咕噜不知说了句什么，爸爸双唇颤抖，久久地凝望
着年轻女子，半晌，她扑到爸爸怀里，用中文说了声：“爸爸。”爸爸用
手抚摸她的头，泪水流了下来———我有些震惊：从没见爸爸流过泪！他
们三人抱在一起哭。我却想起了我那远在中国的可怜的妈妈，多么不公平！
　　这么多年来，妈妈为我们这个家付出了全部的爱，却只得到爸爸的人，
得不到他的心———很多年以前，已留在了莫斯科！
　　在我忿忿不平的时候，感到爸爸拉了我一下：“来，小淇。这是姐姐
西西利亚。”我这才扭过头来望着这个“我的姐姐”：一米六五左右的个
头，在一大群俄罗斯人中是小个子，瘦削的脸庞，虽是白皮肤，但她的大
眼睛却是东方人所特有的，明亮，含蓄，黑褐色的头发也表明她不是纯种
俄罗斯人。原来她就是我同父异母的姐姐！西西利亚目不转睛地望着我好
半天，眼里含着泪，然后笑起来，对我伸出手，轻轻地用生硬的普通话说
：“妹妹。”我呆了，她的笑容正是爸爸的翻版———在她身上，我看到
了自已———没有抗拒，也无法抗拒。伏在她的肩头，我的泪水也不争气
地流了下来。我做梦也没有想到，这就是我和我惟一的姐姐的见面方式！
　　回到她们家里，看到聚满了人，墙壁上挂着各色彩灯，暖烘烘的，桌
上摆满了酒菜，他们在等我们进餐呢。见过了西西利亚的外婆，我在桌边
坐下，满满一桌酒菜，净是土豆、面包和猪肉，肥肉切得土豆那么大块，
油晶发亮的，看着他们大口大口地吃，我很想妈妈，还有妈妈烧的一桌好
菜……夜深了，人们散去。我仔细打量这套两房一厅的居室，整洁、明亮，
只是我没有看到床！莫斯科人不睡觉吗？当爸爸和那祖孙三代三个女人在
房里嘀咕够了，才想起坐在厅里打瞌睡的我。他们一起走出来，“小淇，
若亚说让你和西西利亚睡大房，进来吧。”
　　我噘着嘴站起来，走进大房，看到西西利亚正在把房里的折叠沙发拉
出来，哼，这个臭地方，连床都没有！我一肚子火没处发，转身跑回客厅，
叫道：“没有床我睡不着！我不睡了！”多少天来的郁闷憋在心里，现在
一股脑地渲泄出来。
　　坐在沙发上，眼泪像断了线的珠子似地滚落下来。“小淇，这是别人
家。莫斯科人不喜欢用床，折叠沙发一物两用，对他们来说很方便。你将
就一下，啊？”爸爸试图说服我。我把脸转过一边，心想：“别人家？”
你也知道是“别人家”？我才没那么容易就范呢。
　　外婆和若亚也跑过来想安慰我，可是语言不通，不知如何是好。若亚
递了杯热茶，我一抬手把它掀到地下，摔个粉碎！
　　一直站在一旁不作声的西西利亚走过来，拉着我的手说：“妹妹，Wait
amoment，I'll buy a bed for you.”（稍等，我这就去买张床回来）她
进屋披上大衣，转身走出了门。爸爸气得骂我：“都让你妈给宠坏了！要
风得风，要雨得雨！比不上姐姐的一半！没出息！”他扔下几句话，抓起
大衣也追出去了。
　　闹够了，咬着若亚替我削的苹果，我也觉得有些累了，抽泣着靠在沙
发扶手上睡着了。不知过了多久，一阵吵闹声把我惊醒，只见另外两位小
伙子帮着爸爸和姐姐把床搬回来，满头大汗！爸爸生气地告诉我，他们在
商店的门口敲了好久，求了半天情，看门人才肯卖床。床在莫斯科是稀罕
物，很贵———姐姐把她攒了三年的零用钱都花了才帮我买下这张床———
那是她6个假期的劳动所得，原准备和同学一道去俄匈边境滑雪的。
　　躺在架好的床上，望着沙发上熟睡的姐姐，我一夜没合眼。
　　第二天一早，若亚给我准备了特别的早餐———稀饭、油条———她
说是爸爸过去教她做的———怕我吃不惯面包。望着这些特制的早餐，想
到昨晚对她的态度，我有点难为情，低下了头。早餐过后，若亚带我们一
块去看望西西利亚的外公———他永远地长眠在那白雪皑皑的小山坡上。
爸爸跪下来磕了三个响头，然后，若亚走过来，一手拉着我，一手拉着西
西利亚，站在坟前三鞠躬，若亚语速极快地说了很多话，看得出她很激动
。后来爸爸翻译给我听，原来若亚在问外公，你的两个外孙女一块来看你
了，高不高兴呀？……若亚也把我当做是她的女儿吗？和西西利亚一样？
难道我真要称呼她若亚妈妈？我的心加快了跳动……以后的一个月，我过
得很开心。虽然我不会俄语，姐姐不懂中文，我们之间只能用英语交谈。
她是师范大学英语专业的学生，而我只是一个中学生，奇怪的是，这并不
妨碍我们的交流。她带我参加一切的活动，总是自豪地向朋友们介绍：这
是我妹妹！当了15年的“小皇帝”，我忽然觉得有个姐姐真好。姐姐告诉
我，她小时候，也常常被同学嘲笑没有爸爸。看到妈妈拖着疲惫的身子下
班回到家，她就吵着向她要爸爸，妈妈流着泪说：你有爸爸，他是一位最
优秀的中国人。你要为自己的血统而自豪！从此以后，她发奋读书，成绩
总是名列前茅，“我很爱我的妈妈，她是最坚强的女人。”西西利亚说。
　　回到家里，若亚正在给我“变”好吃的（她特意买了本《中国食谱》
学做中国菜）。从我到莫斯科以来，她一直默默地关心我，希望以行动换
来我的认可。我鼓起勇气走上前，用姐姐教我的俄语问她：“若亚妈妈，
我来帮你好吗？”她一愣，随即高兴地点点头，我分明看到她眼里含着泪
花……一个月后，当我和爸爸踏上回北京的列车时，流下了泪水。
　　我将永远记住：在地球的另一边，我还有一位姐姐和一位金发碧眼的
妈妈———一想到这些，心里就觉得很温暖。正如妈妈说的：人与人之间，
不光只有爱情，还应该有点别的东西。这一趟“探亲”，我长大了。
--
不在寂寞中恋爱，就在寂寞中变态
要在寂寞中忍耐, 或在寂寞中等待

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]