football 版 (精华区)

发信人: xiaofei (英俊流氓), 信区: football
标  题: 贝克汉姆的故事(七)  
发信站: 听涛站 (Fri Apr 28 08:13:28 2000), 转信

贝克汉姆的故事(七)
巴斯比青年近卫军
老特拉德福德球场到处可见巴斯比先生当年塑造的那支青年近卫军的踪迹。当你首次进
入老特拉福德球场时，赫然映入你眼帘的是一座马特.巴斯比爵士的纪念雕像和一座著名
的钟，那座钟的指针定格在１９５８年２月６日３点过４分，那一刻正是曼联队在客场
与贝尔格莱德红星队的欧洲冠军杯四分之一决赛后返回途中在慕尼黑机场附近撞上暴风
雪的时刻，当时绝大部分机上人员遇难。在慕尼黑空难中逝去的著名球员有邓肯.爱德华
兹、吉奥夫.本特、大卫.佩格、托米.泰勒、埃迪艾.科尔曼、马克.琼斯、里亚姆.维兰
和球队队长罗格尔.比尔尼。很难想象如此可怕的悲剧对曼联队后来者带来的影响。这些
死去的英雄为我们树立了一座丰碑，每一个曼联的新生代都要努力面对，这并不容易。
于是，人们不可避免地将我们与这支青年近卫军作比较。
只有当你成为了曼联大家庭的一员，你才能真正懂得这些逝去的亡灵对俱乐部意味着什
么，当你想到邓肯.爱德华兹在短暂的职业生涯中取得的成绩以及那时人们对其天赋的推
崇时，你肯定会对他的悄然离去感到震惊，现在我比他大两岁，当时他却在空难后被重
伤夺去了年轻的生命。我看着他的那些遗照，我能想象他能
成为多么优秀的球员。如果飞机不出事，他肯定能出现在１９５８年的世界杯赛上，甚
至还会参加１９６２、１９６６、１９７０年甚至更多的世界杯赛，如果他们还活着，
曼联队和英格兰队肯定能获得更多的荣誉。
爱德华兹在年仅２１岁时就取得那么多的辉煌成就，如在今天，他将成为多么伟大的球
员啊现在的小伙子们———吉格斯、内维尔兄弟、尼克.巴特、斯科尔斯和我经常会不由
自主地谈起那支青年军，当时全国为他们的足球天分感到惊奇，他们中的一些人将成为
什么样的杰出人物实在无法知道。有人可能认为９０年代的小伙子们也对人们产生了重
大影响，但我们不会无知到自夸自己能取代他们的位置。那是一支不同时代的不同球队
，我想目前由年轻球员组成的曼联队和５０年代那支球队有着千丝万缕的联系。
１９９８年我观看了一部早期的纪念巴斯比青年近卫军四十周年的纪录片，它让我开始
懂得他们的不幸逝世对大众意味的是什么，当我看到那时候的年轻球员们脸上的蓬勃朝
气、他们给曼联带来胜利时的兴奋以及作为第一支英格兰球队征战欧洲赛场时的英姿，
我开始对他们肃然起敬。
这部纪录片不仅展示了俱乐部历史对人们的重要性，而且还有１９５７年欧洲冠军杯四
分之一决赛次回合与毕尔巴鄂竞争技队比赛时的精彩场面，当时有６万观众观看了这场
比赛。那支球队的中坚主力是多么地年轻。他们肯定从足球运动中获得了许多快乐，看
起来他们和现在的我们有着相同的冒险精神。
对那些追随曼联多年的球迷来说，看曼联队的比赛能给他们带来无穷的欢乐，甚至可以
与他们喜得贵子相提并论。对此，你能说些什么呢？我们近年来逐渐明白，夺得欧洲冠
军杯是多么地重要，我们从骨子里有一种激情驱使自己变得更棒、更强大。巴斯比军团
在其巅峰时期，当他们取得许多惊人成绩时，却失去了完成比赛赢得冠军杯的机会。弗
格森绝不会让我们在前进的道路上止步，他总是给我们制定新的目标，告诫我们不能满
足过去取得的成绩，无论干什么事都没有值得自满的资本，否则我们不会达到胜利的彼
岸。
１９９９年２月６日晚上在与博尔顿队比赛前，我去了曼彻斯特大教堂纪念馆，在这里
我经历了一生中最激动人心的时刻。从那时至今，那里发生的一切一直萦绕在我的脑海
中，留在我的记忆深处。那天晚上我见到邓肯.爱德华兹８９岁的老母亲，那场面实在令
人心碎。当她走向烛光前，这种悲伤的情绪一直笼罩着我。与
此同时，博比.查尔顿做了一番富有激情的演讲。看着年老的他，我很难相信他幸运地从
那次事故中幸存下来，并成为曼联和英格兰出色的足球大使。之后，比赛开始了，那同
样也是一个不可置信的场面。我们在更衣室里交谈着该如何表现，赛前我们集体默哀一
分钟。可以说，赛后博尔顿队的球迷对我们的出色表现交口称赞。我知道他们中一些人
以前对我做了许多非常恶心的攻击，但那天下午他们绝对完美极了，整个国家都为之赞
叹。
当我们站在球场中央默哀时，我们认为自己应手搭在同伴肩上，但当我们跟着鲍比.查尔
顿戴着八个花环走进场时，我们真的不知道自己是否需要那么做。最后，我们自发地互
相拥抱在一起。作为队友和朋友，作为曼联的一部分，这种做法不仅是友好的，而且更
有一层象征意义。
对那时的曼联年轻球员的家人而言，当他们的亲人由于贝尔格莱德之旅未能返回家时，
你永远不可能由于懂得他们有多悲伤。我们代表曼联一线队获得欧洲冠军杯冠军，在欧
洲足坛领导先进潮流，今儿飞到这，明儿飞到那，这意味着我们能有更深的理解。
我们在欧洲冠军杯赛中遇到许多问题，我敢肯定４０年前的巴斯比童子军遇到了同样的
问题。我知道时代和观念改变了，但我认为目前曼联新生代的小伙子能成为足球文化的
一部分，尽管我们与巴斯比童子军相比还有差距，但我们会努力工作以赢得人们的尊敬
。许多普通的小伙子希望像我们一样功成名就，我欣赏这种积极向上的追求。我希望每
一个人知道我们是尽职尽责的职业球员，踢球对我们意味着生活的全部，我们因为兴趣
而踢球，接着各种荣誉才
会接踵而至。这是我的观点，也是曼联每一个人的观点。
也许成功缘于我们首先把精力集中在足球上，这样我们才能获得许多荣誉。在曼联我们
的精神和理解力达到了高度统一，踢球仅仅是为了提高球艺，而每当我们成功时，我们
也赢得了许多的东西。你不能把荣誉摆置在享乐上。是的，我知道荣誉是伟大的，但除
非你准备为自己的追求而努力工作，你是不会从这个世界上取得什么东西的。
曼联的精英们都全身心地努力工作，从不忘记自己仅是球队的一部分。如果你认为自己
很牛，比其它同伴要好得多，那么你完蛋的时刻就到了。我想你会说我们现在做得棒极
了，要知道，那归功于许多不同的因素。尽管随着时间的不断消逝，巴斯比永不言败的
精神深深地影响着我们，虽然是不同时代的人，我们却有着相同的想法，相同的理念，
这种精神在那个年代帮他们渡过困难，也把我们带入新的曼联时代。
众所周知，我们中的五人是曼联青训计划的成果，我、内维尔兄弟加利和菲利普、尼克
.巴特和斯科尔斯都是曼联俱乐部一手栽培出来的。今年２６岁的伊恩.吉格斯是我们那
时关注的大腕、曼联可望不可及的看家宝。但作为球员，他最先激励了我们所有的人。
我们这拨人比他略小一点，我们都很尊敬他，想成为像他那样的球员，学会他控制自己
的能力。
伊恩在俱乐部呆了许多年，很小就进入了一线球队，我们能看出他是一名非常特殊的球
员。在我心中，伊恩无疑是世界级的球员。他具有作为全能球员的所有素质，但他从未
给人自我感觉良好的印象，他在足球这项游戏中表现得很正常。
他踢球的方式充满激情，他能用出色的平衡能力在后卫中窜进窜出，没有人能像他那样
在跑动中很好地带球，用那么快的速度控好球，只有他让后卫们看起来很愚蠢。他是如
此地完美，甚至铲球抢截也能成为他的商标。伊恩是非常好的小伙子。他与乔治.贝斯特
相比毫不逊色，而且他是这样的年轻。更难能可贵的是，他总是把别人的赞誉当作对他
的极高评价，而不是一种负担。他要求人们把他当作为一名球员而不是其它什么巨星对
待。
我和其他的小伙子们是在埃里克.哈里森的青训制度下一起长大的。自从哈里森来到曼联
后，他可能对我们的影响比任何人都大，甚至包括主教练弗格森。我们欠了他巨大的感
情债。我从一来就记得，他要我们好好地训练和学习，但他总是采取一种我们都能理解
的最简单的方法。我们从他那儿学得了所有的好习惯，诸如如何踢好球，如何做人。有
时他也会给你最严厉的训斥，但那也是因为他要我们尽可能成为最好的球员。可以说，
我们的许多荣誉都应归功于他。
加利.内维尔和我一直是特别好的朋友。在青年队时我们就一见如故，现在我们一直保持
着深厚的友谊。在曼联队我和加利一起度过了许多难忘的时光。我们一起外出旅游享受
生活，我们之间有一种特殊的关系，属于那种最要好的朋友关系。在我与维多利亚的婚
礼中，他作为我的傧相也是风头出尽。真奇怪，我们两个性格
迥异的人居然能成为最好的朋友。他来自伯里地区，但这并不影响我们之间的沟通，看
起来我们知道彼此的心思，当我们高兴或者不高兴时，当我们需要安慰或鼓励时，我们
总能为对方着想。
我们对对方的入球都会有积极的反应。１９９７～１９９８赛季曼联队与米德尔斯堡队
３比３的比赛中，加利在老特拉福德球场攻入了首粒入球，在我们以１比３落后时，他
的这个入球显得相当重要，我是第一个跑过去向他祝贺的人。我能想起自己进第一个球
时的感受，但他却淡然处之，这就是典型的加利。他是一个出色的球员，总是不遗余力
地向既定的目标前进，他不会做任何会限制他在足球方面发展的事情，同时，他是一个
很敏感的人，非常有头脑，他会为你做任何事情，是那种很合群的小伙子。他的弟弟菲
利普进队稍晚，因为他太小，跟我们不在同一个年龄层次，因此我对他不如对加利那样
了解，不过，正如他的哥哥身上那种品质，他同样有自己的思想。他们的父亲老内维尔
是伯里地区的商业经理，他们待我很好，如我需要建议或帮助时，老内维尔和他妻子也
会为我出谋划策，他们组成了一个和谐的大家庭，是你生活中值得信赖的人。尼克.巴特
是另一种类型的人，如果你跟他交往不深，你会认为他是个相当安静的小伙子，而一旦
你与他深交，你会发现他的开朗、幽默、友好的性格。我认为他是１９９８～１９９９
赛季俱乐部进步最快的球员，当罗伊.基恩缺阵他的受伤让我们所有人伤心，因为他是那
种非常强壮的硬汉，你不会想到伤病会降临在他身上时，尼克显示出他作为一名高水平
球员的素质。其实早在１９９７～１９９８赛季足总杯赛第三轮与切尔西队的比赛中，
他的潜质就已一览无余。我们分别以５比３和５比０击败对手大获全胜。在斯坦福桥球
场，他表现得尤为出色。我对他的抢截能力感到惊讶。那场比赛中，他被对手撞伤了头
部，但他很快站了起来，戴上大卫.巴蒂与纽卡斯尔联队比赛时用的同样面纱护住头部，
又重新投入了战斗。他对待比赛非常认真，做抢截动作时也仅仅是对球而不对人。有时
，当我说尼克进入可怕的挑战时，那意味着大部分球员做梦都不会去做那种抢截动作。
不过他并不仅是狙击手，正如巴蒂的特点，不仅防守出色，而且能组织一些富有成效的
进攻。如果在他们身上贴上“足球美的破坏者”的商标，对他们显然不是公平的。尼克
的潜力实在令人难以置信，他肯定有机会入选国家队。斯科尔斯则是截然相反的另类，
他在１９９７年法国四国邀请赛中引起了人们的关注，当时他凭借自己的出众才华开始
走向国际赛场。他是那种充满激情的球员，虽然他不如我们其它同伴有那么多的机会，
但以他的实力入选英格兰队参加国际大赛绰绰有余。我是个幸运儿，他的机会不如我多
，但他的确是很特殊的球员。当我们一起在曼联青年队时，我们都认为他是肯尼.达格利
什那种类型的球员，善于抢点，绝对属于禁区内的机会主义者，同时他又是个不错的狙
击手。当他想要进球的时候，没人能够阻挡他，而在防守抢截方面，他和尼克.巴特没什
么两样，几乎没有几个人能从他的脚下抢走球。他是个很内向的小伙子，平时说话不多
。我仍记得我和他在法国参加的第一次新闻发布会，记者们几乎休想从他的嘴里套出一
句话，因此我不得不接连回答记者们的问题。这并不是因为我好出风头，我知道当你首
次面对２５张你从不认识的脸孔时会是什么样子。你必须始终保持警觉，因为那些记者
喜欢为你设置圈套，我想当斯科尔斯习惯这一切后，他会好起来的。
这些队友是怎样看我的呢？我真的不知道，但愿他们喜欢我，我想他们应该会喜欢我。
如果我的球鞋稍微过大，他们肯定会很快告诉我的。我可以通过他们对待我的方式知道
自己究竟做错了什么。我知道他们都觉得新闻媒介对我很不公平，每每记者们攻击我的
时候，他们始终站在我身后支持我，这种团结的精神在曼联俱乐部无所不在。（摘自：
足球世界 作者：梓凌）

--
    "你瞧这些白云聚了又聚，散了又散，人
生离合，亦复如斯。你又何必烦恼？”她话
虽如此说，却也忍不住流下泪来……

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]