精华区文章阅读

发信人: Arg (hehe), 信区: football
标  题: 我是迭戈（11）
发信站: 听涛站 (Sat Dec 23 00:04:51 2000), 转信

我是迭戈
上期提要：马拉多纳在１９８２年第一次参加世界杯，和阿根廷队一起因轻敌而过早地
被淘汰。之后，他加盟巴塞罗那队，４个月后当一切步入正轨时，马拉多纳却染上了肝
炎。
从拉特克到梅诺蒂
１９８２年１１月我在巴塞罗那队刚开始进入状态，却传染上了倒霉的肝炎，我整个人
都垮下去了。让我心烦意乱的努涅斯为我带来了唯一可以令人欣慰的消息，他开除了德
国人拉特克，他签来了梅诺蒂，一个和我的足球道路息息相关的人。但努涅斯又要求我
，不能说是我建议他签下梅诺蒂的，而仅仅是他问过我而已。在养病期间，我想了很多
很多，我和德国教练拉特克没有很深的私人恩怨，所有的一切都是由于工作的分歧引发
的，拉特克热衷于使用８公斤重的“药球”训练，我认为这是在浪费队员体力。有一天
，我故意将球踢到他身上：“喂，教练先生，您为什么不踢一圈试试，然后看看您明天
的感觉如何﹖”另外，我在阿根廷，在博卡青年队习惯了睡眠充足以养精蓄锐，可到了
巴塞罗那一切都变了，即使是周日有比赛，他也会一大早叫我们去跑步，真是莫名其妙
！我在巴塞罗那唯一合得来的德国名将舒斯特尔也有同感，我们都不能理解这是什么足
球革命：在和皇家马德里这么重要的比赛之前，用２０公斤的球训练！我后来彻底拒绝
了。所有的事情都随着梅诺蒂的到来有了转机，我发现不仅仅是我马拉多纳，所有的队
员都是如此亲近这名教练。１９８３年３月１２日，梅诺蒂正式出任巴塞罗那主帅，同
一天，我们迎战皇家贝蒂斯，虽然１比１踢平对手，但我感觉到我内心重新有了冲动。

大砸巴塞罗那俱乐部
我们将和皇家马德里决战国王杯，我太渴望捧杯了。可就在这个时候，努涅斯又和我过
不去了，和皇马决战前夕，我和舒斯特尔收到了德国足球巨星保罗·布莱特纳的邀请，
对于我来说这是极大的荣誉，但整个巴塞罗那都不希望我们去德国，怕影响国王杯决赛
，努涅斯更是叫来加泰罗尼亚省主席普约尔向我施压：“马拉多纳，我们是多么相信你
，加泰罗尼亚需要你，我们非常重视和皇马的这场较量，一定要赢呵！”说这话的可是
加泰罗尼亚民族的最高代表，我暗暗愤恨努涅斯的狡诈，但我去德国参赛的决定已作出
，我不能对保罗失信。保罗派来了专机接我们，这时，我才发现为参加欧洲的比赛，我
的护照在俱乐部，于是，我们赶到俱乐部索要护照，憨厚的副主席尼古拉斯几乎用哭腔
对我说：“不，迭戈，我不能给你护照，主席不允许。”天呵，我简直发疯了，我要和
努涅斯通话，回答都一样：“主席不在。”我决定等５分钟，如没有结果就开始砸巴塞
罗那俱乐部展览的奖杯，尼古拉斯哀求道：“迭戈，不要，你不能这样做。”在最后确
认努涅斯拒绝给我护照后，我开始扔那些完美的奖杯，舒斯特尔大喊：“马拉多纳，你
疯了！” 是的，我疯了，是努涅斯逼我的，我不知道合同里还有什么条款他可以使用，
但我怎么能失信于布莱特纳呢？事情的结果是护照还给了我，但我不能去德国，奖杯碎
了，努涅斯去再造一个。
国王杯力克皇马
１９８３年６月４日，对于西班牙、对于我都很重要的日子到了，在介于巴塞罗那和马
德里之间的秀丽城市萨拉格萨，我们和皇家马德里进行国王杯决赛，这不仅仅是巴塞罗
那和皇马的决战，而且是梅诺蒂和迪斯蒂法诺的决战，是马拉多纳和斯蒂利克德国球
星　的决战。一上来我们就凭借维克托现比利亚雷亚尔教练　接我的传球破门、以一
球领先，之后比分让也被皇马禁止去德国参加保罗比赛的桑蒂拉纳扳平，决定性的一球
由我的好朋友马尔科斯现马德里竞技教练　射进，我们赢得了国王杯，向西班牙和努
涅斯证明了我们是强大的。一切似乎又开始平和，我和克劳迪娅开始建设我们在巴塞罗
那的家园，我们的家有一个小足球场、一个网球场、一座漂亮的游泳池，旁边是永远不
缺少肉的烤架。我们交了许多朋友，他们特别喜欢阿根廷的佳肴，马尔科斯是最频繁登
门的食客，我感到终于在巴塞罗那找到了安宁，再次看黄昏时别有情感。
上期提要：在巴塞罗那队效力期间，马拉多纳与德国主帅拉特克势如水火，结果是拉特
克被逼走。在１９８３年６月与皇马的国王杯决战中，马拉多纳助攻一球，使巴塞罗那
以２比１击败对手。
被“屠夫”严重踢伤
１９８３－１９８４年度的西甲联赛开始了，在第５轮比赛前发生了一件奇特的事情，
我像往常一样去一家医院看望病人，有一位被车撞了的孩子看到我很激动，我向他问候
，亲吻了他，我因为还有比赛便不再久留，匆匆转身离去。当我快到门口的时候，那位
不幸的孩子突然挣扎着坐起来，他完全是在拼力喊着：“迭戈，你可要小心呵，现在他
们会冲你来了！”
好奇怪，他说会有人冲我来了。但果不其然，几小时以后，我就躺在巴塞罗那一家医院
的病床上了。
事情发生在１９８３年９月２４日巴塞罗那主场坎帕诺，也就是我去看望那个受伤的孩
子的同一天，我们主场迎战以动作凶猛著称的毕尔巴鄂队，对手中有一名叫戈伊科切亚
的巴斯克球员（现桑坦德队教练），他在过去的一次比赛中曾将舒斯特尔铲伤，今天他
便成了舒斯特尔复仇的靶子，每当舒斯特尔给他一脚或使一个“暗招”，全场都会报以
雷鸣般的欢呼作为支持。
在９万人的助威下，舒斯特尔有些肆无忌惮，我看出戈伊科切亚要反击了，于是发自内
心地对他说：“嗨！兄弟，你们０比３已经输定了，不要再拿一张黄牌了。”我说这话
是善意的。但没过几分钟，他居然在我身上下“狠招”了，我自小在恶劣的足球环境中
长大，有一套对付粗暴足球的办法，可是，这一天我一点都没有防备，他完全是有预谋
地从我身后悄然使招，我甚至听到我的体内“咔喳”一声。队医跑过来：“迭戈，你怎
么样？你有什么感觉？”我疼得哭叫着：“我全毁了，全毁了！”
回阿根廷疗伤
伴随着巴塞罗那球迷发狂般的怒吼，我离开了坎帕诺，住进医院两天后，我才看到了这
场比赛的录像，它进一步证明戈伊科切亚的伤人是故意的，他自己更清楚，但我理解他
，因为巴塞罗那队让他饱受羞辱。然而我不能原谅他们的教练克莱门特，他在赛后居然
说为他的队员感到自豪，如果不是为０比３输球自豪，就一定是为重伤马拉多纳而自豪
了。
梅诺蒂来了，在病房里他轻轻地对我说：“迭戈，往远看，你的牺牲可能会起到谴责野
蛮足球的巨大作用。”
我平生第一次接受了手术，并第一次拥有了和伤痛作斗争的经验。巴塞罗那的医生宣布
我６个月不能踢球，我为失去和皇家马德里的比赛而痛苦，我不能这么久远离球场，这
样还不如杀了我。
在这里，我不能不提到意大利著名医生欧利瓦，他除了是一位天才外，还是我最信赖的
医生。是欧利瓦又一次救了我，他和我的经纪人豪尔赫向努涅斯保证：“如果让我们将
马拉多纳带回阿根廷治疗，到１９８４年１月时他肯定可以上场。如果我们没有做到，
巴塞罗那俱乐部可以不付任何薪金。”我们成功了，１９８４年１月８日，在受伤１０
６天之后，我再次进入坎帕诺与塞维利亚队比赛，我们以３比１赢了，其中我射进两球
。观众自始至终呼唤着我的名字，并要求梅诺蒂将我换下场，既可以保存实力又可以接
受他们的致意。这一年度，我们最终获得联赛第３名。
和努涅斯彻底闹翻
在球场上我们没有任何问题，干扰主要是来自场外，努涅斯对于封住马拉多纳的嘴看得
比联赛还重要。
有一次，努涅斯对我说：“我不允许你再对何塞西班牙著名体育主持人　胡说八道、
提供消息。”我当即回答：“不！你仅仅是购买了我训练和踢球的权利，并没有购买我
做人的权利。”看得出来，他很恼火，我知道这已经是导火索。此后，努涅斯开始利用
他控制的媒介攻击我，什么肝炎病毒携带者、什么到处拈花惹草等。我找到努涅斯开门
见山地说：“努涅斯，希望你能够将我卖掉！”“不可能！”努涅斯断然拒绝。我更痛
快：“那好，我不踢了！”
报刊对我的攻击更加激烈，说我有一个“马拉多纳帮”，什么帮？那是我的经纪人、我
的家人、我的同胞、我的工人。我的家很大，我有权利向爱我的人们打开家门，远离祖
国的阿根廷人需要一个保护者，这个人就是我。我无数次地在电视上对相信我的加泰罗
尼亚人民讲：“在巴塞罗那的阿根廷人不都是坏人，他们不能替那些毁坏这个城市形象
的外国人顶罪。”我的朋友中有人打架，有人吸毒，但我不会因为他们做得对或错而决
定是否是我的朋友。我吸毒也不是由于“马拉多纳帮”而引发的，我是自己愿意也是自
己悔恨。努涅斯说最后卖我是因为我吸毒，这是不公正的，在巴塞罗那，海洛因没有影
响我的足球事业，也没有影响他。

--
你“唰”的一声抽出一个饭盒握在手中．
你对大厨喝道：“臭贼！今天不是你死就是我活！放聪明点给我四两！”
看起来大厨似乎想杀死你！
你往南落荒而逃了。
仓皇之间，你丢下一张餐卡。


※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]

football 版 (精华区)