joke 版 (精华区)

发信人: sherman (hehe), 信区: joke
标  题: 报酬（原创） 
发信站: 听涛站 (Sun May 21 19:27:02 2000), 转信

标  题: 报酬（原创）
发信站: BBS 水木清华站 (Thu May 18 08:33:48 2000)

我GF跟老板做论文。

一天老板扔给她一沓纸要她翻译。她一看是跟
课题无关的一本英文版著作，知道是老板的私活。
老板大约是看出来她的不满，就安慰到：呵呵，
不会白让你帮我翻译的，每张给你20元，这可
已经不少了啊。

我GF一算，每张译出来大约七八百字，虽然给20黑
了些，但是一共30张，怎么也算一笔小收入了。于是
痛快地答应了。

不过她总觉得有问题，因为曾听师兄说此老板一贯较
黑，所以担心报酬的事不会兑现。于是就向组里的一
个师兄求证。

那师兄听完后哈哈大笑，说：他当然会给你银子，不过
他说的每"zhang"20的"zhang"是立早章而不是弓长张。

原来我GF忙了半天，最后只能拿20块钱，呵呵，ft.
  

--
※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]