joke °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: haizi37 (±»b4µÄ¿ì¸Ð), ÐÅÇø: joke       
±ê  Ìâ: [ºÏ¼¯] [¶íÂÞ˹±¨µÀ]ÊÀ½çÍ·ºÅ¿Ö²À·Ö×Ó±¾*À­µÇ¾ªÏÖĪ˹¿Æ½
·¢ÐÅÕ¾: BBS ÌýÌÎÕ¾ (Sat Aug  6 21:49:04 2005), Õ¾ÄÚ

¡î©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤¡î
   neverbw (ѧϰ×ö·¹×ö²ËÖÐ) ÓÚ  (Mon Aug 16 19:31:45 2004)  Ìáµ½:

·¢ÐÅÈË: nkx (mm), ÐÅÇø: THUExpress
±ê  Ìâ: [¶íÂÞ˹±¨µÀ]ÊÀ½çÍ·ºÅ¿Ö²À·Ö×Ó±¾*À­µÇ¾ªÏÖĪ˹¿Æ½ÖÍ·£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡
·¢ÐÅÕ¾: BBS Ë®Ä¾Ç廪վ (Mon Aug 16 19:25:33 2004), Õ¾ÄÚ

¾ÝĪ˹¿ÆÐÂÎÅÍø£¨http://www.ras.ru/about.aspx?_Language=ru£©±¨µÀ£ºÊÀ½çÍ·ºÅ¿Ö²À
·Ö×Ó±¾*À­µÇ½üÈÕ³öÏÖÔÚĪ˹¿Æ½ÖÍ·£¬½ÓÊܶíÂÞ˹

http://www.ras.ru/about.aspx?_Language=ru


§¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ß§Ñ§å§Ü §Ú §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à §Ó §ß
§à§Ó§í§ç §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç

§±§à§ß§ñ§ä§Ú§Ö "§Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î" §ß§Ö§à§ä§Õ§Ö§Ý§Ú§Þ§à §à§ä §á§à§ß§ñ§ä§Ú§ñ "§Ô§à§ã
§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à". §´§Ö§à§â§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à 
§Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§å§ë§ß§à§ã§ä§î§ð §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ, §ä§à 
§Ö§ã§ä§î §ä§Ö§Þ 
§Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Þ, §é§ä§à §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö, §è§Ö§Ý§Ú §Ú 
§æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ. §ª §Ó §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§à§Þ §ã§Þ§í§ã§Ý§Ö 
§Þ§Ö§Ø§Õ§å §ï§ä§Ú§Þ§Ú §á§à§ß§ñ§ä§Ú§ñ§Þ§Ú §Þ§à§Ø§ß§à §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ù§ß§Ñ
§Ü 
§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ.

§£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ã§Ó§à§Ú§ç §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú 
§Ú§Õ§Ö§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ö §Ô§à§ã§å§Õ
§Ñ§â§ã§ä§Ó§à §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§å§Ö§ä §Ú §á§à§Õ
§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä 
§ß§Ñ§å§é§ß§å§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î. §£§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ð §ï§ä§à§Û §æ§å§ß
§Ü§è§Ú§Ú §à§ä§Õ§Ñ§Ö§ä §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§Ö §Ú §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã
§ä§Ó§à, §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §ã §à§ä§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö
§ß§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§à§Û 
§à§ä§Ý§Ú§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §ã§Ó§à§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§Ö§Þ.

§£ §à§ä§Ý§Ú§é§Ú§Ö §à§ä §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Û §¦§Ó§â§à§á§í, §Ô
§Õ§Ö §ß§Ñ§å§Ü§Ñ §Ù§Ñ§â§à§Õ§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §Ó §à§ä§ß§à§ã§Ú
§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ñ§Ó§ä§à§ß§à§Þ§ß§à§Û §à§ä §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú, §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à §à§â§Ô§Ñ§ß
§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û 
§ß§Ñ§å§é§ß§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §²§à§ã§ã§Ú§Ú §Ò§í§Ý§à §á§à§Ý§à§Ø§Ö
§ß§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à§Þ - §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó XVIII §Ó§Ö§Ü§Ö §¡§Ü
§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §ß§Ñ§å§Ü. §±§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §à§ä§Ö§é§Ö§ã§ä
§Ó§Ö§ß§ß§à§Û 
§ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ò§í§Ý§à §ß§Ö§â§Ñ§Ù§â§í§Ó§ß§à §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§à §ã §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§à
§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ö§Û, 
§ã §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ñ§Þ§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ú §è§Ö§Ý§ñ§Þ
§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö 
§à§ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ §ã§à§Ò§à§Û §ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ, §ã §ä§Ö§Þ§Ú §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú
, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ô§Ý§Ú §Ò§í§ä§î §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§í §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §ß
§Ñ§å§Ü§Ú. §£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§é§ä§Ú §ä§â§Ö§ç§ã§à§ä §Ý§Ö§ä §ã§Ó§à§Ö§Ô§à 
§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ß§Ñ§å§Ü§Ñ §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ö§Ý§Ñ §Ú
§ã§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §à§ä §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ô§à§ã§å
§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ.

§²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ß§Ñ§å§Ü§Ñ §Ú §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü
§Ñ§ñ §ß§Ñ§å§Ü§Ñ, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §à§ã§ä§â§à §à§ë§å§ä§Ú
§Ý§Ú §Ó§à§Ù§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ö§Õ§ê
§Ú§ç §Ó 
§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Ú§ã§ä§Ö§Ü§ê§Ö§Ö §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§Ö. §¥§Ö§ã§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä
 §ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ý§Ñ §ã§Þ§Ö§ß§Ñ §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü
§à§Ô§à §ã§ä§â§à§ñ: §à§ä§Ü§Ñ§Ù §à§ä §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú§Õ§Ö§à§Ý
§à§Ô§Ú§Ú, §ã§Ý§à§Þ 
§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §ã§à§Ó§Ö§ä§ã§Ü§Ú§ç §Ú §á§Ñ§â§ä§Ú§Û§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §Ó§Ý§Ñ
§ã§ä§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §å§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ, §é§ä§à §ã§à§á
§â§à§Ó§à§Ø§Õ§Ñ§Ý§à§ã§î §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§à§Þ §à§ä §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û 
§á§Ý§Ñ§ß§à§Ó§à§Û 
§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ü §á§ã§Ö§Ó§Õ§à§â§í§ß§à§é§ß§à§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ö, §Ý§Ú§ê
§î §Ó §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§Ö§Þ§à§Û §Ù§Ñ§Ü§à§ß§Ñ
§Þ§Ú §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§à§Ô§à §â§í§ß§Ü§Ñ, §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §á§â§Ñ§Ó§à§Ó§à§Ô§à 
§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ 
§Ó§ã§Ö§ç §æ§à§â§Þ §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §é§Ñ§ã§ä§ß
§à§Û.

§¥§Ý§ñ §ß§Ñ§å§Ü§Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã §Ó §²§à§ã§ã§Ú§Ú §Ó 
90-§ç §Ô§à§Õ§Ñ§ç §à§Ò§Ö§â§ß§å§Ý§ã§ñ §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §å§Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§ß
§Ú§Ö§Þ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§à§Ô§à §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §á§à§é§ä§Ú §á§à§Ý
§ß§à§Û §á§à§ä§Ö§â§Ö§Û 
§Ó§ß§Ö§Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§à§Ó §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó 
§ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §á§à§ä§Ö§â§Ö§Û §á§Ý§Ñ§ä§Ö§Ø§Ö§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §à§ã§ß§à§Ó§ß
§à§Û §é§Ñ§ã§ä§î§ð §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ú§ç §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§é
§Ú§Ü§à§Ó 
§ß§Ñ§å§é§ß§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú. §¿§ä§à §á§à§Ó§Ý§Ö§Ü§Ý§à §ã§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ß
§Ú§Ö §æ§â§à§ß§ä§Ñ §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §à§ä§ä§à§Ü §Ü§Ñ§Õ§â
§à§Ó §Ú§Ù §ß§Ñ§å§Ü§Ú, §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ 
§Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ò§Ñ§Ù§í §ß§Ñ§å§Ü§Ú, §é§ä§à §á§â
§Ú§Ó§Ö§Ý§à §Ü §Þ§à§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §Ú §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §Ú§Ù§ß§à§ã§å §ß§Ñ
§å§é§ß§í§ç §á§â§Ú§Ò§à§â§à§Ó §Ú §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð.

§¯§Ñ§å§Ü§Ñ §Ó §è§Ö§Ý§à§Þ §Ú §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ß§Ñ§å§Ü §Ò
§í§Ý§Ú §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §á§Ö§â§Ö§Õ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î§ð §á§â§à§Ó§Ö
§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §é§Ú§ã§Ý§Ñ 
§ß§Ñ§å§é§ß§í§ç 
§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û §Ú §ã§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§í§ç §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç 
§ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û.

§µ§Ô§â§à§Ø§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ, §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§í§Ó§Ñ§Ó§ê§Ñ§ñ§ã§ñ §Ó §ã§æ§Ö
§â§Ö §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã
§Ñ §Ú §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ñ §Ü §ß§à§Ó§à§Þ§å §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §å§Ü§Ý§Ñ§Õ
§å, §ß§Ö 
§á§â§à§ê§Ý§Ñ §Þ§Ú§Þ§à §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß
§ß§à§Û §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú. §³§Ó§à§ð §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §ï§ä§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è
§Ú§Ö§Û §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ñ§Ý§Ú §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§í §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö
§Ý§î§ß§à§Û 
§Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú: §£§Ö§â§ç§à§Ó§ß§í§Û §³§à§Ó§Ö§ä §²§¶ §Ú §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §³
§à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§Ö §²§¶. §£ 1993 §Ô. §£§Ö§â§ç§à§Ó§ß§í§Û §³§à§Ó§Ö§ä §²§¶ §á§â§Ú§ß§ñ
§Ý §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö "§° §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §ß§Ñ§å
§Ü", 
§å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ö§Ö §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö 
§á§â§Ñ§Ó§Ñ §²§¡§¯. §£ 1994-1998 §Ô§Ô. §á§Ñ§Ý§Ñ§ä§Ñ§Þ§Ú §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô
§à §³§à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§ñ §²§¶ §Ò§í§Ý §á§â§Ú§ß§ñ§ä §â§ñ§Õ §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û
, 
§ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§ß§à§Ô§à §á§à
§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ö, §ß§Ñ §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§ð 
§Ö§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ö§Õ§à§æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §ß
§Ñ §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§Ö 
§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ
§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§å§é§ß§à-§ä§Ö
§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ.

§®§Ö§â§í §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ú §²§à§ã§ã§Ú
§Û§ã§Ü§à§Û §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §ß§Ñ§å§Ü §Ò§í§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§í §Ó §å
§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ç §±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú "§° §ß
§Ö§à§ä§Ý§à§Ø§ß§í§ç 
§Þ§Ö§â§Ñ§ç §á§à §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ð §ß§Ñ§å§é§ß§à-§ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §á
§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú" §à§ä 27 §Ñ§á§â§Ö§Ý
§ñ 1992 §Ô. ¡í 426, "§° §Þ§Ö§â§Ñ§ç §á§à §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â
§Ø§Ü§Ö §å§é§Ö§ß§í§ç 
§²§à§ã§ã§Ú§Ú" §à§ä 16 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 1993 §Ô. ¡í 1372, "§° §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í
§ç §Þ§Ö§â§Ñ§ç §á§à §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ð §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Õ§Õ
§Ö§â§Ø§Ü§Ú §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ú §Ó§í§ã§ê§Ú§ç §å§é§Ö§Ò§ß§í§ç §Ù§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Û §²§à§ã
§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û 
§¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú" §à§ä 27 §Þ§Ñ§â§ä§Ñ 1996 §Ô. ¡í 424, "§° §Þ§Ö§â§Ñ§ç §á§à §â
§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §æ§å§ß§Õ§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ó §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à
§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §ã§ä§Ñ§ä§å§ã§Ö §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú 
§ß§Ñ§å§Ü" §à§ä 15 
§Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 1996 §Ô. ¡í 558.

§±§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö 
§á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à §å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ý§à §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§Þ§ñ§Ô§é§Ö§ß§Ú§ð §Ü§â§Ú§Ù
§Ú§ã§ß§í§ç §ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §Ó §ß§Ñ§å§Ü§Ö, §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ö§ß§Ú§ð §Ö§Ö §Ó§ç§à§Ø§Õ
§Ö§ß§Ú§ñ §Ó 
§ß§à§Ó§í§Ö §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ, §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú
§ð §á§â§Ñ§Ó§à§Ó§à§Ô§à §ã§ä§Ñ§ä§å§ã§Ñ §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û. §¿
§ä§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ò§í§Ý§à §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§à §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö 
§é§Ú§ã§Ý§à 
§á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §Ú §â§Ñ§ã§á§à§â§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Û, §Ü §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Þ §ã§â
§Ö§Õ§Ú §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Þ§à§Ø§ß§à §à§ä§ß§Ö§ã§ä§Ú §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ "§°
 §Þ§Ö§â§Ñ§ç §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û 
§Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú 
§ß§Ñ§å§Ü" §à§ä 3 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 1992 §Ô. ¡í 538, "§° §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß
§ß§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ú §ß§Ñ§å§é§ß§à-§ä§Ö§ç§ß
§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§à§Ü" §à§ä 17 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 1995 §Ô. ¡í 360, "§°
 
§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§ç §ß§Ñ§å§é§ß§í
§ç §ê§Ü§à§Ý §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú" §à§ä 26 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 
1995 §Ô. ¡í 957, "§° §ß§Ö§à§ä§Ý§à§Ø§ß§í§ç §Þ§Ö§â§Ñ§ç §á§à §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§ð 
§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ó §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã
§Ü§à§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú" §à§ä 7 §Þ§Ñ§ñ 1997 §Ô. ¡í 543.

§£ 1991-1996 §Ô§à§Õ§Ñ§ç §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ó§Ý§Ñ§ã§ä
§Ú §Ò§í§Ý§Ú §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §á§â§Ö§Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §ß§Ñ §â§Ö§ê§Ö
§ß§Ú§Ö §ã§Ñ§Þ§í§ç §ß§Ö§à§ä§Ý§à§Ø§ß§í§ç §ä§Ö§Ü§å§ë§Ú§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §Ó §ã§æ§Ö
§â§Ö §ß§Ñ§å§é§ß§à§Û 
§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú: §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß
§à§Ô§à §ã§ä§Ñ§ä§å§ã§Ñ §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ
§ç §â§í§ß§à§é§ß§à§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú, §ß§Ñ§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§ç §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î§ß
§í§Þ§Ú 
§å§é§Ñ§ã§ä§Ü§Ñ§Þ§Ú, §Ù§Ñ§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§à§Ó§í§ç §æ§à§â§Þ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú
§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§Ñ§å§é§ß§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ù
§Ñ§â§Ñ§Ò§à§ä§ß§à§Û §á§Ý§Ñ§ä§í §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ú §ä.§á.

§£ §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Ù§Ñ§Ü§à§ß§Ö "§° §ß§Ñ§å§Ü§Ö §Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó
§Ö§ß§ß§à§Û §ß§Ñ§å§é§ß§à-§ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ö" §à§ä 23 §Ñ§Ó
§Ô§å§ã§ä§Ñ 1996 §Ô. ¡í 127-§¶§©, §Ó §å§Ü§Ñ§Ù§Ö §±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §²§à§ã§ã§Ú
§Û§ã§Ü§à§Û 
§¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú "§° §Õ§à§Ü§ä§â§Ú§ß§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û 
§ß§Ñ§å§Ü" §à§ä 13 §Ú§ð§ß§ñ 1996 §Ô. ¡í 884, §Ó §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §±§â
§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú "§° §¬§à§ß§è§Ö
§á§è§Ú§Ú 
§â§Ö§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ
 1998 - 2000 §Ô§Ô." §à§ä 18 §Þ§Ñ§ñ 1998 §Ô. ¡í 453 §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §ã§ä
§â§Ñ§ß§í §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§à §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §ß
§Ñ§å§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ 
§Ó§à§Ù§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â
§ã§ä§Ó§Ñ, §â§Ö§ê§Ú§Þ§à§ã§ä§î §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§å§ð §ß§Ñ§å§Ü
§å, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §à§ß§à §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ý§à §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î
§ß§à§Ö 
§Õ§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö, §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ý§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §ß§Ñ§å§Ü§Ú "§á§â§Ú§à§â
§Ú§ä§Ö§ä§ß§à§Û §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ö§Û", §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó
§Ú§Ý§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §Ú §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú
 §Ö§Õ§Ú§ß§à§Û 
§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §ß§Ñ§å§é§ß§à-§ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä
§Ú§Ü§Ú.

§¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ù§Ñ§Ü§à§ß "§° §ß§Ñ§å§Ü§Ö §Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß
§à§Û §ß§Ñ§å§é§ß§à-§ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ö" 1996 §Ô. §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö
§ä§ã§ñ §Ò§Ñ§Ù§à§Ó§í§Þ §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Þ, §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Þ §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß
§Ú§ñ §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö 
§ß§Ñ§å§é§ß§à§Û §Ú §ß§Ñ§å§é§ß§à-§ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú
. §°§ß §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú
§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö §ß§Ñ§å§Ü§Ú, §á§â§Ú§ß§è§Ú
§á§í 
§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ 
§ß§Ñ§å§é§ß§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú.

§ª§ä§à§Ô§à§Þ §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ
§Ú§Ú §ß§Ñ§å§Ü §Ú §â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú
§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú §Ý§Ö§ä §ñ§Ó§Ú§Ý§à§ã§î §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à 
§Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ö§Ö §ã§ä§Ñ§ä§å§ã§Ñ 
§Ü§Ñ§Ü §ã§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §ß§Ñ§å§é§ß§à§Ô§à §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §²§à§ã§ã§Ú§Ú
, §ß§à §Ú §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§à§Ô§à §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú
§ñ 
§¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Ó §ã§à§é§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ú §ã §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §ã§Ñ§Þ§à
§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ.

§£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§ã§ä§Ö§Ü§ê§Ö§Ô§à §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§ñ §Ò§í§Ý §â§Ö§Ñ§Ý§Ú
§Ù§à§Ó§Ñ§ß §á§â§Ú§ß§è§Ú§á §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö
§ß§Ú§ñ, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ß§Ñ§å§Ü §ã§Ñ§Þ§à§ã§ä
§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à, 
§Ò§Ö§Ù §Ü§Ñ§Ü§à§Ô§à §Ò§í §ä§à §ß§Ú §Ò§í§Ý§à §Ó§Þ§Ö§ê§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §ã§à §ã
§ä§à§â§à§ß§í §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú, §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ
§Ý§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ó§à§Ö§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î§ð, §å§ä§Ó§Ö§â§Ø
§Õ§Ñ§Ý§Ñ §å§ã§ä§Ñ§Ó 
§²§¡§¯, §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Ý§Ñ §Ó§í§Ò§à§â§í §ã§Ó§à§Ú§ç §é§Ý§Ö§ß§à§Ó, §à§Ò§â§Ñ§Ù§à
§Ó§í§Ó§Ñ§Ý§Ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§í §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ.

§£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú §Ý§Ö§ä §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ 
§Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ß§Ñ§å§Ü §ß§Ö §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Þ §ß§Ñ§Ò
§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó, §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Õ§Ú§Ó§ê§Ú§ç §Ó §ß§Ñ§ê§Ö
§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö. §£ 
1991-2000 §Ô§à§Õ§Ñ§ç §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ
§Ý§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, 
§à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §ß§Ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §ß§à§Ó§í§ç §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú
§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç 
§á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ§ç. §²§¡§¯ §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §á§â§Ñ§Ó§à§Ó§à
§Þ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è
§Ú§Ú §á§à §Ó§ã§Ö§Þ §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ§Þ §ß§à§Ó§à§Ô§à §â§à§ã
§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à 
§á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ú §Ó §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ö §ß§à§Ó§í§ç §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§à§Ó §Õ§Ö§ñ§ä§Ö
§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û, §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ú
 §ã§å§Õ§Ö§Ò§ß§à§Û §Ó§Ö§ä§Ó§Ö§Û §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú.

§²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ß§Ñ§å§Ü §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ñ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß
§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò
§Ý§Ö§Þ §Ü§à§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §ã§ä§â§à§ñ, §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú 
§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§â§Ú§Ù§Þ§Ñ, §Ó §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §á
§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ.

§²§¡§¯ §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §Ó §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ö §¬§à§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§Ú§Ú 
1993 §Ô., §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ö §Ú §ß§Ñ§å§é§ß§à§Û §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§Ú§Ù§Ö §¤§â§Ñ§Ø
§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§Õ§Ö§Ü§ã§Ñ §²§¶, §¯§Ñ§Ý§à§Ô§à§Ó§à§Ô§à §Ü§à§Õ§Ö§Ü§ã§Ñ §²§¶
, 
§á§Ñ§ä§Ö§ß§ä§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ, §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý
§î§ã§ä§Ó§Ñ §à §Ò§Ñ§ß§Ü§à§Ó§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Õ§â. §®§ß§à§Ô
§Ú§Ö §Ó§Ú§Õ§ß§í§Ö §å§é§Ö§ß§í§Ö §¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §ß§Ñ§å§Ü §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä §Ó 
§â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç 
§ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ§ç §á§â§Ú §á§Ñ§Ý§Ñ§ä§Ñ§ç §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ú §±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß
§ä§Ñ §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú, §Ó §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§ç §Ô§â§å§á§á§Ñ§ç
 §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó §Ú §Ó§Ö§Õ§à§Þ§ã§ä§Ó, §Ó §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç
 §ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ§ç 
§á§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ú §Ú§ß§í§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í
§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó.


 


¡î©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤¡î
   hfyhy (ºëÒ») ÓÚ  (Mon Aug 16 19:36:20 2004)  Ìáµ½:

Ï´οÉÒÔÓÃÏ£²®À´ÎÄд

¡¾ ÔÚ neverbw (ѧϰ×ö·¹×ö²ËÖÐ) µÄ´ó×÷ÖÐÌáµ½: ¡¿
: ·¢ÐÅÈË: nkx (mm), ÐÅÇø: THUExpress
: ±ê  Ìâ: [¶íÂÞ˹±¨µÀ]ÊÀ½çÍ·ºÅ¿Ö²À·Ö×Ó±¾*À­µÇ¾ªÏÖĪ˹¿Æ½ÖÍ·£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡
: ·¢ÐÅÕ¾: BBS Ë®Ä¾Ç廪վ (Mon Aug 16 19:25:33 2004), Õ¾ÄÚ
: ¾ÝĪ˹¿ÆÐÂÎÅÍø£¨http://www.ras.ru/about.aspx?_Language=ru£©±¨µÀ£ºÊÀ½çÍ·ºÅ¿Ö²À
: ·Ö×Ó±¾*À­µÇ½üÈÕ³öÏÖÔÚĪ˹¿Æ½ÖÍ·£¬½ÓÊܶíÂÞ˹
: http://www.ras.ru/about.aspx?_Language=ru
: §¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ß§Ñ§å§Ü §Ú §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à §Ó §ß
: §à§Ó§í§ç §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç
: §±§à§ß§ñ§ä§Ú§Ö "§Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î" §ß§Ö§à§ä§Õ§Ö§Ý§Ú§Þ§à §à§ä §á§à§ß§ñ§ä§Ú§ñ "§Ô§à§ã
: §å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à". §´§Ö§à§â§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à 
: §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§å§ë§ß§à§ã§ä§î§ð §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ, §ä§à 
: ...................



¡î©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤¡î
   fanson (Ñ°ÕÒÏÂÒ»¸öÆðµã) ÓÚ  (Mon Aug 16 20:03:14 2004)  Ìáµ½:

ȫƪ¾Í¿´¶®Êý×ÖÁË
¡¾ ÔÚ neverbw (ѧϰ×ö·¹×ö²ËÖÐ) µÄ´ó×÷ÖÐÌáµ½: ¡¿
: ·¢ÐÅÈË: nkx (mm), ÐÅÇø: THUExpress
: ±ê  Ìâ: [¶íÂÞ˹±¨µÀ]ÊÀ½çÍ·ºÅ¿Ö²À·Ö×Ó±¾*À­µÇ¾ªÏÖĪ˹¿Æ½ÖÍ·£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡
: ·¢ÐÅÕ¾: BBS Ë®Ä¾Ç廪վ (Mon Aug 16 19:25:33 2004), Õ¾ÄÚ
: ¾ÝĪ˹¿ÆÐÂÎÅÍø£¨http://www.ras.ru/about.aspx?_Language=ru£©±¨µÀ£ºÊÀ½çÍ·ºÅ¿Ö²À
: ·Ö×Ó±¾*À­µÇ½üÈÕ³öÏÖÔÚĪ˹¿Æ½ÖÍ·£¬½ÓÊܶíÂÞ˹
: http://www.ras.ru/about.aspx?_Language=ru
: §¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ß§Ñ§å§Ü §Ú §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à §Ó §ß
: §à§Ó§í§ç §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç
: §±§à§ß§ñ§ä§Ú§Ö "§Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î" §ß§Ö§à§ä§Õ§Ö§Ý§Ú§Þ§à §à§ä §á§à§ß§ñ§ä§Ú§ñ "§Ô§à§ã
: §å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à". §´§Ö§à§â§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à 
: §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§å§ë§ß§à§ã§ä§î§ð §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ, §ä§à 
: ...................



¡î©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤¡î
   luckyboy (»¹ÊÇÃÛ·äÖí) ÓÚ  (Tue Aug 17 10:48:51 2004)  Ìáµ½:


Ŷ£¬Ô­À´Èç´Ë°¡

¡¾ ÔÚ neverbw (ѧϰ×ö·¹×ö²ËÖÐ) µÄ´ó×÷ÖÐÌáµ½: ¡¿
: ·¢ÐÅÈË: nkx (mm), ÐÅÇø: THUExpress
: ±ê  Ìâ: [¶íÂÞ˹±¨µÀ]ÊÀ½çÍ·ºÅ¿Ö²À·Ö×Ó±¾*À­µÇ¾ªÏÖĪ˹¿Æ½ÖÍ·£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡
: ·¢ÐÅÕ¾: BBS Ë®Ä¾Ç廪վ (Mon Aug 16 19:25:33 2004), Õ¾ÄÚ
: ¾ÝĪ˹¿ÆÐÂÎÅÍø£¨http://www.ras.ru/about.aspx?_Language=ru£©±¨µÀ£ºÊÀ½çÍ·ºÅ¿Ö²À
: ·Ö×Ó±¾*À­µÇ½üÈÕ³öÏÖÔÚĪ˹¿Æ½ÖÍ·£¬½ÓÊܶíÂÞ˹
: http://www.ras.ru/about.aspx?_Language=ru
: §¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ß§Ñ§å§Ü §Ú §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§à§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à §Ó §ß
: §à§Ó§í§ç §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç
: §±§à§ß§ñ§ä§Ú§Ö "§Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î" §ß§Ö§à§ä§Õ§Ö§Ý§Ú§Þ§à §à§ä §á§à§ß§ñ§ä§Ú§ñ "§Ô§à§ã
: §å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à". §´§Ö§à§â§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à 
: §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§å§ë§ß§à§ã§ä§î§ð §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ, §ä§à 
: ...................