music 版 (精华区)

发信人: Muller (胖胖熊), 信区: music
标  题: ПОДМОСКВНЫЕ  ВЕЧЕРА
发信站: 听涛站 (Fri Feb 18 13:02:35 2000), 转信

  ПОДМОСКВНЫЕ  ВЕЧЕРА

          (莫斯科郊外的晚上)

1=F  2/4


6    1  3   1| 2  1  7|
――――――  ―――――     ―――― 
·                    · 
Не сдъш- нывса- ду да-же


3  2 |6- |1      3 5   5|
      ·      ―――――――― ―――――
шо-ро- хн.   всё злесъ за-мер-


6  5 4|3 -|#4 #5 | 7   6 
   ―――             ―――――
ло лоут-ра.   Ес-либ   зна-ли


3 |3 7   6| 3· 2 4|45   4|
   - ·   -  ―――=    ―――――
                  ·
вы.   как мне ло-ро ги пол-мос-


3   2  1| 3  2| 6-|#4 #5|
    -―――        ·
ков-ны -е  ве- че- ра.   Ес- лнб


7   6 3|3 7   6| 3·2    4 |
―――――   - ·   -  ――=
                            ·
зна-ли вы, как мне до-ро-  ги


4 5   4|3   2 1|3  2 |6 -||
  ―――――     ―――       ·
 лод-мос-ков-ные  ве-че- ра.

--
April, come she will, when streams are ripe and swelled with rain
May, she will stay, resting in my arms again
June, she'll change her tune, in restless walk she'll crow the night
July, she'll fly, and give no warning to her flight
August, die she must, the autumn wind blow chilly and cold
September, I will remember, a loved one'e snoot has now grown old...

※ 来源:.听涛站 cces.net.[FROM: bbs.foundernet.edu]
[百宝箱] [返回首页] [上级目录] [根目录] [返回顶部] [刷新] [返回]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间:0.880毫秒