sports 版 (精华区)

发信人: polite (请大家来other版讨论！), 信区: sports
标  题: 《跑步》第18章（2） 
发信站: 听涛站 (Mon Mar 26 17:33:50 2001), 转信

[接 第18章（1）]

    一九七二年以后，情况更是如此。这一年第一次允许妇女正
式参加竞赛。在这以前，她们为了参加竞赛用了各种花招——用
假名、女扮男装和其它手段，因为官员们认为，她们不能忍受那
么大的痛苦。一九七六年，一个叫金·梅里特的二十岁的大学
生，以二小时四十七分十秒的成绩获得了女子组冠军，除了一百
四十五名男运动员跑在她前面以外，其余都不如她。大概是由于
她的这种创纪录的速度，人们担心她们受不了的心理也就永远消
失了。
    波士顿马拉松赛跑的神秘气氛仍然不减当年，尽管近年来它
成了少数优秀运动员的比赛——这种变化也许是不可避免的。仅
仅在几年以前，它还是向所有的人开放的，后来因为参加的人太
多，管不过来，官员们勉强制定了参加比赛的下列标准：在以前
的马拉松赛跑中跑的时间在三小时以内的为合格，如果是妇女和
四十岁以上的人标准降到三个半小时。
    波士顿马拉松赛跑的吸引力部分是由于历史原因造成的。这
段历史可以追溯到公元前四百九十年。那一年，一个姓菲狄波季
斯的信使从马拉松跑到雅典，报告希腊战胜三万波斯人的消息。
（他喊道，“欢呼吧，我们胜利了。”故事说，然后，他就死了。）
然而，又过了二千五百年，马拉松赛跑才在这里扎下了根。一
批波士顿人一八九六年在雅典举行的奥林匹克马拉松赛跑的鼓舞
下，决定一八九七年举行一次马拉松赛跑，距离是从阿希兰梅特
卡夫的磨坊到波士顿商业区，全程将近二十五英里，主要是泥路，
参加竞赛的多数人是当地人－－机械工人、卖牛奶的人和农场主，
他们穿的是自己做的跑鞋，没有受过正规的训练，主要是靠意志
力量跑完全程的。那年第一个到达终点的是纽约市的约翰·麦克
德莫特，成绩是二小时五十五分十秒，比今天较长距离的记录慢
四十五分多钟。
    早期马拉松赛跑的路程长短有很大差别，但是一九O八年在
英国举行奥林匹克马拉松赛跑时，终于确定了一个标准距离。那
次为了把起跑线伸展到温莎堡的墙下，以便让皇室的人更好地观
看比赛，官员们把距离增加了几码。波士顿迟迟不愿改变传统的
距离，直到一九二七年才最后采用了正式距离。（距离的加长并
没有给不知疲倦的克拉伦斯·德马带来不利的影响，他那年以二
小时四十分二十二秒的成绩第五次取得冠军。）然而，即使在马
拉松赛跑趋于成熟的时候，它仍然是一项不断爆冷门的竞赛，许
多获胜者显然是无名小卒。例如，在一九二六年，人们都认为争
夺冠军的将是德马和一九二四年奥林匹克的冠军、芬兰的阿尔
宾·斯但鲁斯。谁也没有特别注意从新斯科舍的西尼迈因斯来的
二个十九岁的送货人，他叫约翰·迈尔斯，穿着游泳裤和白运动
鞋，过去跑步从来没有超过十英里。但是正是迈尔斯与斯但鲁
斯和德马展开了竞争，在他们力量减弱以后，终于超过了他们，
以二小时二十五分四十秒的成绩夺得了冠军，十年以后，又出现
一个同样意想不到的获胜者，他是纳拉甘西特的一个印第安人，
叫埃利森·“人猿泰山”布朗，是历史上伟大的马拉松运动员之
一。布朗住在罗得岛的奥尔顿，除了跑步以外，他还有一种不平
常的训练方法：砍木柴。一天他光着脚在煤渣地上用四分二十四
秒的时间跑了一英里。另一次，他在二十四小时内参加了两次马
拉松赛跑，尽管患有小肠癌气、但都得到了第一名。在我们这个
时代，人们想到的是比尔·罗杰斯，他是一个看不出会得第一名
的运动员，虽然他一路上几次停下来喝水、系鞋带多但目前仍然
保持着这项比赛的记录。
    波士顿马拉松赛跑能吸引人还有一部分原因是它的观众同其
它任何地方的观众都不同。波士顿人在告诉你他坐在爷爷的肩上
看比赛时，眼睛里会露出一种出神的神情。当你一路上看到两边
站着非常了解你的观众时，你知道他们确实是理解你的行动的。
每年观众大概有五十万人，但是没有一个人会嘲笑或者奚落你长
疙瘩的膝盖。一个站在哈特布雷克山上的警察会拿着扩音器对赛
跑的人说：“当你到达坡顶时，你还要跑六英里，这六英里全是
下坡路。你的成绩是了不起的，我从心底里钦佩你。”其它地方
会有这种情况吗？站在道路两边的孩子会伸出手来希望摸到运动
员，那伯只有一个人也罢，其它地方会有这种情况吗？在你感到
极其难受的时候，还有什么地方比在能理解你的痛苦和意义的人
面前表现出来更好的呢？
    波士顿马拉松赛跑在正式比赛前好几周就开始了，冬天人们
就在冰天雪地里长跑* 。到元旦的时候，赛跑就开始萦绕在你的
脑际。你可能到寒风呼啸的俄亥俄平原上去跑步，尽管风雪在你
耳边呼号。然而你想象的是穿过波士顿欢呼的人群。一天在中央
公园，我沿着环绕水库的一条一点六英里长的路跑着，一个跑步
的人对我说，在紧张的训练期间，他是靠想象到达波士顿路线上
的各个地点来提精神的。对这些人来说，这场竞赛几乎有着不可
思议的魔力。
    两、三年以前，我在提前一天到达波士顿以后，绕过马萨诸塞
 ——————————
 （注释）
      * 当然，除非你住在暖和的地方。然而，这种人在参加波士顿马拉
  松赛跑的人中是比较少的。在一九七五年的比赛中，在二千一百二十一
  名参加者中，三百四十一人来自纽约州，三百零七人来自马萨诸塞州。
  一百九十人来自加拿大，一百一十人来自宾夕法尼亚州，九十七人来自
  康涅狄格州，九十五人来自新泽西州。加利福尼亚州只有七十七人，得
  克萨所州四十八人，佛罗里达州二十八人。

（待续）

--
    虚心的人有福了，因为天国是他们的。哀恸的人有福了，因为他们必得安慰。温柔
的人有福了，因为他们必承受地土。饥渴慕义的人有福了，因为他们必得饱足。怜恤人
的人有福了，因为他们必得怜恤。清心的人有福了，因为他们必得见  神。使人和睦的
人有福了，因为他们必称为  神的儿子。为义受逼迫的人有福了，因为天国是他们的。
    人若因我辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了。应当欢喜
快乐，因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。

※ 来源:．听涛站 cces.net．[FROM: 匿名天使的家]